Điều khoản sử dụng — Lingua
Điều khoản sử dụng này ("Điều khoản") là thỏa thuận giữa bạn và CÔNG TY TNHH EXO TECHNOLOGY GLOBAL ("EXO", "chúng tôi"), mã số doanh nghiệp 0110790544, địa chỉ Nhà vườn số 04 Khu thấp tầng Licogi 13, Số 164 Đường Khuất Duy Tiến, Phường Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam. Liên hệ: hello@exo.ltd.
1. Chấp thuận và điều kiện sử dụng
Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Lingua, bạn đồng ý với Điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng. Lingua dành cho người dùng từ 18 tuổi trở lên.
2. Mục đích giáo dục
Lingua cung cấp nội dung tự luyện tiếng Anh, không phải chương trình đào tạo được kiểm định, chứng chỉ, cam kết kết quả học tập, tư vấn chuyên môn hoặc dịch vụ khẩn cấp. Kết quả phụ thuộc vào hoàn cảnh và quá trình luyện tập của bạn.
3. Giấy phép
EXO cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không chuyển nhượng, không cấp lại và có thể thu hồi để dùng Lingua cho mục đích học tập cá nhân, phi thương mại trên thiết bị bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo Điều khoản này và quy định áp dụng của Google Play. Không có quyền sở hữu nào được chuyển giao.
4. Sử dụng được chấp nhận
Bạn không được bán, cấp phép lại, phân phối, dịch ngược, sửa đổi, khai thác, tự động hóa, đưa mã độc vào, can thiệp ứng dụng, thao túng tiến độ hoặc phần thưởng hay cố truy cập trái phép, trừ trường hợp pháp luật không cho phép hạn chế đó.
5. Tiến độ, XP, khả dụng và quảng cáo
XP, cấp độ, chuỗi ngày học, trạng thái hoàn thành và các chỉ số tiến độ chỉ có mục đích tạo động lực; không có giá trị tiền mặt, không thể chuyển nhượng và không tạo quyền sở hữu. Tiến độ cục bộ có thể mất khi bạn đặt lại ứng dụng, xóa bộ nhớ, gỡ cài đặt, đổi thiết bị hoặc gặp lỗi phần mềm/bộ nhớ.
Bài học hoạt động ngoại tuyến. Lingua không có tài khoản hoặc đồng bộ đám mây và không cung cấp sản phẩm trả phí hoặc thuê bao. Chúng tôi có thể cập nhật, cải tiến, tạm dừng hoặc chấm dứt một phần ứng dụng theo pháp luật áp dụng.
Lingua miễn phí nhờ quảng cáo. Khi thiết bị có kết nối mạng, ứng dụng hiển thị quảng cáo do Google AdMob phân phối và dùng các dịch vụ phân tích, báo cáo sự cố, cấu hình từ xa và đo lường quảng cáo của Google (Firebase), Yandex (AppMetrica), Meta và TikTok như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư. Quảng cáo do bên thứ ba cung cấp; EXO không bảo chứng cho sản phẩm được quảng cáo và không chịu trách nhiệm về trang web hoặc ưu đãi của bên thứ ba mà bạn mở từ quảng cáo. Bạn có thể quản lý sự đồng ý quảng cáo trong tùy chọn quyền riêng tư của ứng dụng (khi có) và quảng cáo cá nhân hóa trong cài đặt Android.
6. Quyền sở hữu trí tuệ
Mã nguồn, thiết kế, nội dung, bài học, đồ họa, nhãn hiệu và tài liệu liên quan của Lingua thuộc EXO hoặc bên cấp phép và được pháp luật sở hữu trí tuệ bảo vệ. Ngoài giấy phép giới hạn nêu trên, không có quyền nào được chuyển cho bạn.
7. Tuyên bố miễn trừ và giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Lingua được cung cấp theo hiện trạng và khả năng sẵn có, không đảm bảo hoạt động liên tục, không lỗi hoặc tương thích với mọi thiết bị. EXO không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hậu quả, mang tính răn đe hoặc trừng phạt, cũng như mất dữ liệu, tiến độ học hoặc lợi nhuận. Tổng trách nhiệm của EXO liên quan đến Lingua không vượt quá giá trị lớn hơn giữa số tiền bạn đã trả cho ứng dụng trong 12 tháng trước đó và 100 USD. Các quyền và trách nhiệm không thể loại trừ theo pháp luật vẫn được giữ nguyên.
8. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng dùng Lingua bằng cách gỡ cài đặt. Giấy phép tự động chấm dứt nếu bạn vi phạm nghiêm trọng Điều khoản. Các điều khoản về sở hữu trí tuệ, miễn trừ và giới hạn trách nhiệm tiếp tục có hiệu lực khi phù hợp với bản chất của chúng.
9. Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam mà không làm hạn chế quyền bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc tại nơi bạn cư trú. Tòa án có thẩm quyền tại Hà Nội, Việt Nam có thẩm quyền không độc quyền, trừ khi pháp luật áp dụng cho phép bạn khởi kiện tại nơi khác.
10. Google Play
Nếu tải Lingua qua Google Play, việc sử dụng của bạn cũng tuân theo Điều khoản dịch vụ và chính sách Google Play áp dụng. Google không chịu trách nhiệm bảo trì hoặc hỗ trợ Lingua. EXO chịu trách nhiệm về ứng dụng, nội dung, hỗ trợ và các khiếu nại liên quan.
11. Thay đổi và liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này, sửa ngày nêu trên và gửi thông báo khi pháp luật yêu cầu. Việc tiếp tục sử dụng sau khi cập nhật được xem là chấp thuận trong phạm vi pháp luật cho phép.
CÔNG TY TNHH EXO TECHNOLOGY GLOBAL
Mã số doanh nghiệp: 0110790544
Nhà vườn số 04 Khu thấp tầng Licogi 13, Số 164 Đường Khuất Duy Tiến, Phường Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
Email: hello@exo.ltd